Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
1) мор. под палубой 2) в часы, свободные от дежурства, не на вахте 3) в заточении 4) в затруднении, в беде; в состоянии депрессии It is impossible to live in a country which is continually under hatches. — Невозможно жить в стране, в которой все время какие-то трудности. 5) умерший, погребенный... смотреть
а) мор. під палубою; б) в ув'язненні; в) у біді, у скруті; г) померлий, похований
погребенный, умерший, в беде, в заточении, не на вахте, не на дежурстве, под палубой